La montre Cartier IDOne
La Maison Cartier a élaboré une montre mécanique qui ne requiert aucun réglage : la montre IDOne. Aucun souci d’entretien, de réparation, ou autres. Une petite révolution, en somme. Et ils ont eu le bon goût de la faire jolie, et simple : argentée, assortie d’un bracelet de cuir noir. Le hic ? Cette innovation n’est pas encore destinée à la vente. Alors, pourquoi toute cette agitation (communiqués de presse et vidéos teaser !) ? Ben, pour faire parler de Cartier, pardi.
Cartier has elaborated a mechanic watch that requires no further settings : the IDOne watch. No such thing as maintenance, reparations or anything. Quite a revolution. Plus they had the taste to make it pretty : silvery, with a black leather bracelet. There is the snag : it is not to be sold. Why so much agitation then (meaning the huge communication campaign) ? Well, it is good publicity for Cartier.
Cependant… Quand bien même cette technologie venait à être commercialisée, serait-il vraiment dandiesque d’avoir une montre parfaite ? Je dois avouer que cela ne me tenterait pas.
Still… Even if this technology were to be sold, would it be any dandiesque to have a « perfect » watch ? I must admit it would not tempt me a second.
Ce qui est parfait n’a pas de charme, qu’en pensez-vous ?
Whatever is perfect has no charm, don’t you agree ?
De meilleures explications sur le site des Rhabilleurs.
Better technical explanations on the Rhabilleurs‘ website.
SODANDY est un blog sur la mode masculine. Co-edité par Maxim et Florent, nous y abordons les codes de l'élégance masculine moderne. Parce que l'habit fait le dandy.
...
SODANDY est actif sur de nombreux réseaux sociaux. N'hésitez pas à partager une conversation avec nous sur Twitter et Facebook, voir nos vidéos sur Vimeo ou suivre les derniers articles sur Hellocoton et Wikio. Parce que l'habit fait le dandy.