Street Style et Fashion Week
En février dernier, we déroulait la semaine de la mode parisienne. Avec son panel de stars. Les stars, pour nous, n’étaient pas celles des autres. Cette semaine nous a vus nez-à-nez avec nos idoles, nos modèles: les icônes du Street Style et de la Blogosphère. Nous les avons plus qu’aperçues; nous avons pu observer leurs techniques expertes de travail. Dans le désordre The Sartorialist, Kamel de Style & the City, Pandora, Garance Doré, FaceHunter, Jak&Jil, Altamira, The Streets Walker…
The Paris Fashion Week Winter 2009 took place last february. There were celebs. To us, those were not the same as others’. We happended to catch sights of our very idols: street style icons : The Sartorialist, Kamel from Style & the City, Pandora, Garance Doré, FaceHunter, Jak&Jil, Altamira, The Streets Walker…
Toutes ces photos ont été prises au jardin des Tuileries.
Nous, on aime prendre des photos des gens en train de prendre des photos des autres gens!
On ne le présente plus. Influent et reconnu, Scott Schuman, « The sartorialist » en plein travail…
All these pictures were taken at the « Tuileries’ Garden ».
We like to take pictures of people who take pictures of people.
No need to introduce Scott Schuman, « The sartorialist » at work.
Pandora c’est un peu l’assemblage de l’élégance parisien avec des relents gotiques adolescents. Son blog est d’ailleurs sélectionné par Teen Vogue comme étant l’une des 20 meilleur bloggeuse mode.
Pandora is quite the asembling of the parisian chic with teenage goth features. Her blog has even been selected by Teen Vogue as being one of the 20 best fashion blogs.
Le dynamique Kamel qui ne ménage pas sa peine pour « humaniser la mode ». Toujours souriant et plein d’entreint.
Il y avait cette fille avec son gros appareil. J’engage la convesation: » t’as un blog, non? ». Oh que oui, elle en avait un! Elle m’explique qu’elle chasse les styles à Tel Aviv. Que c’est: - »Streets… » Et moi de finir: - »…walker??? » Je ne ressemble à rien mais j’ai tellement adoré cette fille que je suis obligé de mettre la photo! (Et puis, sans photo, l’article serait moins bien!). Ce qui l’a faite rire, c’est qu’on était excités comme des high school girls qui vont au bal de promo. De voir toutes ces stars?
Non!!! De voir tous ces bloggeurs!
There was this one girl with a big ass camera. I went like « you have a blog, don’t you? ». Oh dear she did! She started explaining she « hunts » in Tel-Aviv. « Her blog is streets… », and I finished « Walker? ».
She was quite amused to see us excited as school girls at prom.
About seeing celebs?
-Nah!!! About seeing all these bloggers!
La première fois que je l’ai aperçu, je me suis dit: quel beau dandy, alors j’ai commencé à le filmer. Je ne me doutais pas qu’il s’agissait de FaceHunter un des plus important Street Styleur. Vous l’apercevrez à la fin de cette vidéo.
At first glance he seemed perfectly dandiesque. So I started filming. I had no idea he is the amazing FaceHunter… Quite the big deal!
Vous me direz : « Et Garance Doré, alors ? ».
Patience elle fera l’objet d’un article rien que pour elle.
You might think… « What about Garance Doré then? »
Patience! She gets her very own artcicle really soon!
SODANDY est un blog sur la mode masculine. Co-edité par Maxim et Florent, nous y abordons les codes de l'élégance masculine moderne. Parce que l'habit fait le dandy.
SODANDY est actif sur de nombreux réseaux sociaux. N'hésitez pas à partager une conversation avec nous sur Twitter et Facebook, voir nos vidéos sur Vimeo ou suivre les derniers articles sur Hellocoton et Wikio. Parce que l'habit fait le dandy.
